PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/2888/2888.xpi/locale/ru-RU/gmarks.dtd

Text File | 2008-12-19 | 10KB | 155 lines

<!ENTITY extension.title "Закладки Google">
<!ENTITY gmarks.service "Закладки Google">
<!ENTITY addbkmk.visibility "Доступность:">
<!ENTITY addbkmk.visibility.option1 "Личные">
<!ENTITY addbkmk.visibility.option2 "Общие">
<!ENTITY submissonError "Была ошибка, связанная со следующей закладкой Google:">
<!ENTITY refresh "Обновить">
<!ENTITY bkmk.open "Открыть">
<!ENTITY bkmk.openTab "Открыть в новой вкладке">
<!ENTITY bkmk.openWindow "Открыть в новом окне">
<!ENTITY bkmk.edit "Свойства">
<!ENTITY bkmk.changefavicon "Изменить иконку">
<!ENTITY bkmk.rename "Переименовать">
<!ENTITY bkmk.updateURL "Обновить ссылку">
<!ENTITY bkmk.removelbl "Удалить ярлык">
<!ENTITY bkmk.newlbl "Добавить новые ярлыки...">
<!ENTITY bkmk.del "Удалить">
<!ENTITY lbl.tabs "Открыть во вкладках">
<!ENTITY lbl.tabs.key "o">
<!ENTITY lbl.addhere "Добавить">
<!ENTITY lbl.addhere.key "a">
<!ENTITY lbl.rename "Переименовать">
<!ENTITY lbl.rename.key "r">
<!ENTITY lbl.dellbl "Удалить ярлык">
<!ENTITY lbl.dellbl.key "d">
<!ENTITY lbl.delbkmk "Удалить закладки">
<!ENTITY lbl.delbkmk.key "b">
<!ENTITY lbl.expand "Расширить">
<!ENTITY addbkmk.label "Добавить закладку">
<!ENTITY search.label "Поиск:">
<!ENTITY search.key "s">
<!ENTITY notsignedon "Вы не авторизовались в Google аккаунте.">
<!ENTITY email "Электронная почта:">
<!ENTITY pass "Пароль:">
<!ENTITY autosignin "Запомнить меня">
<!ENTITY autosignin.tooltip "Входить только если вы не авторизированы">
<!ENTITY signin "Войти">
<!ENTITY signout "Выйти">
<!ENTITY retry "Обновить">
<!ENTITY star.tooltip "Открывать закладки Google в боковом окне">
<!ENTITY GMarks.add "Добавить закладку Google">
<!ENTITY GMarks.quickAdd "Быстрое добавить закладку Google">
<!ENTITY GMarks.quickAdd.tooltip "Быстрое добавить закладку">
<!ENTITY tree.colTitle "Закладки Google">
<!ENTITY sidebar.title "Закладки Google">
<!ENTITY pref.main.title "Главный">
<!ENTITY options.title "Настройки">
<!ENTITY options.sidebar "Боковое меню">
<!ENTITY options.toolbar "Панель инструметов">
<!ENTITY options.menu "Меню">
<!ENTITY options.misc "Разное">
<!ENTITY bkmksmenu.hide "Спрятать меню закладок">
<!ENTITY gmarksmenu.enable "Включить меню закладок Google">
<!ENTITY gmarksmenu.rename "Rename GMarks menu to Bookmarks">
<!ENTITY menu.title "GMarks">
<!ENTITY menu.accesskey "G">
<!ENTITY menu.add "Добавить">
<!ENTITY menu.remove "Удалить">
<!ENTITY menu.reset "Обновить">
<!ENTITY menu.up "Вверх">
<!ENTITY menu.down "Вниз">
<!ENTITY import.label "Импортировать закладки Firefox">
<!ENTITY export.label "Экспортировать закладки Google">
<!ENTITY delete.label "Удалить закладки Google">
<!ENTITY delete.tooltip "GMarks что перепутал? Пожалуйста сообщите мне.">
<!ENTITY editfilters.label "Редактировать фильтр">
<!ENTITY sort.label "Сортировать по:">
<!ENTITY sort.title "Заголовок (алфавитный)">
<!ENTITY sort.date "Дата">
<!ENTITY sort.visits "Журнал (история Firefox)">
<!ENTITY sort.clicks "Популярность закладки">
<!ENTITY accountinfo.label "Настройки аккаунта">
<!ENTITY alwaysuse "Всегда использовать этот аккаунт">
<!ENTITY alwaysuse.tooltip "Использовать определенный аккаунт, даже если вы используете другой">
<!ENTITY nosignin "Я могу войти сам, спасибо.">
<!ENTITY options.other "Другое настройки">
<!ENTITY enableGMarksSuggest "Включить предложения Gmarks">
<!ENTITY showAddBookmark "Показать кнопку "Добавть закладку"">
<!ENTITY usectrld "Включить поддержку Ctrl+D/Ctrl+Shift+D">
<!ENTITY showIcons "Показать иконки">
<!ENTITY showFavicons "Показать иконки закладок">
<!ENTITY validateFavicons "Проверить иконки закладок">
<!ENTITY validateFavicons.tooltip "Проверять наличить иконки закладки, отключите, если у вас много закладок.">
<!ENTITY showCount "Показать количество закладок">
<!ENTITY httpsFavicons "Включить https иконки закладок">
<!ENTITY showrecent "Показать 10 самых последних">
<!ENTITY showfrequent "Показать 10 самых популярных">
<!ENTITY whatisthis "Что это?">
<!ENTITY nestedChar "Уплотненный разделитель закладок:">
<!ENTITY disableQuickSearch "Отключить быстрый поиск">
<!ENTITY qsTitle "Ярлык быстрого поиска">
<!ENTITY qsDescription "Нажмите любую клавишу в текстовом окне, чтобы изменить ярлыки быстрого поиска">
<!ENTITY HiddenLabels "Выберите ярлыки, чтобы скрыть их">
<!ENTITY unlabeledDescription "Ярлык по умолчанию">
<!ENTITY unlabeldDescrioption2 "Оставить пустым, если дополнительный ярлык не требуется">
<!ENTITY GoogleReader.description "Ярлык по умолчанию для отмеченных пунктов Reader.">
<!ENTITY GoogleReader.show "Показать отмеченные пункты в закладках Google.">
<!ENTITY openinnewtab "Всегда открывать в новой закладке.">
<!ENTITY toolbar.title "Панель закладок Google">
<!ENTITY toolbar.hide "Не показать панель">
<!ENTITY toolbar.begining "Показать перед панелью закладок FF">
<!ENTITY toolbar.end "Показать после панеле закладок FF">
<!ENTITY toolbar.label "Ярлык панели:">
<!ENTITY toolbar.desc "Оставить пустым, чтобы показать все закладки.">
<!ENTITY toolbar.showIconsOnly "Показать только иконки">
<!ENTITY confirmBeforeDelete "Спросить перед удалением">
<!ENTITY bkmkLblCombos "Включить сочетание Заклыдка+Ярлык">
<!ENTITY bkmkLblCombos.details "Сводит вместе ярлыки и закладки с одинаковыми именами и главными ярлыками. Если нажать на сведенную круппу, то откроются заложенные сайты. Если нажать перемычку (знаки + или -), то откроется каталок закладок">
<!ENTITY gmopts.tab.general "Главный">
<!ENTITY gmopts.tab.display "Отобразить">
<!ENTITY gmopts.tab.other "Другие">
<!ENTITY caption.more "Еще">
<!ENTITY filters.tabs.filtersList "Фильтры">
<!ENTITY filters.tabs.createFilter "Создать фильтр">
<!ENTITY filters.tabs.editFilter "Редактировать фильтр">
<!ENTITY filterList.description "Следующие фильтры применены к новым закладкам:">
<!ENTITY filter.bkmk.results "Список закладок по этому фильтру:">
<!ENTITY createFilter.query "Запрос">
<!ENTITY createFilter.action "Действие">
<!ENTITY field.name "Имя:">
<!ENTITY field.url "Ссылка:">
<!ENTITY field.labels "Ярлык:">
<!ENTITY field.notes "Заметки:">
<!ENTITY cQuery.all "Все:">
<!ENTITY cAction.description1 "Начните с ++ добавить к началу имени или отметить поле.">
<!ENTITY cAction.labels "Добавить ярлыки:">
<!ENTITY cAction.name "Радактировать имя:">
<!ENTITY cAction.url "Редактировать ссылку:">
<!ENTITY cAction.notes "Добавить заметки:">
<!ENTITY cAction.delete "Удалить заложенные">
<!ENTITY convertToNested "Превратить составные ярлыки в один составной">
<!ENTITY cAction.createFilter.label "Создать фильтр">
<!ENTITY cAction.cancel.label "Отменить">
<!ENTITY cAction.applyAll.label "Также применить к следующим закладкам:">
<!ENTITY labels.howto "Разделить ярлыки запятой: Новости, Дела, летние каникулы">
<!ENTITY qSearch.info "Быстрый поиск по закладкам (нажмите дважды, чтобы спрятать)">
<!ENTITY addtoFFandGMarks "Оба">
<!ENTITY organize "Организовать закладки Gmarks">
<!ENTITY org.file "Файл">
<!ENTITY org.file.accesskey "f">
<!ENTITY org.file.import "Импорт">
<!ENTITY org.file.export "Экспорт">
<!ENTITY org.file.filters "Фильтры">
<!ENTITY org.file.close "Закрыть">
<!ENTITY org.file.close.accesskey "c">
<!ENTITY org.close.commandkey "w">
<!ENTITY details.name "Имя">
<!ENTITY details.url "Размещение">
<!ENTITY details.notes "Заметки">
<!ENTITY details.labels "Ярлыки">
<!ENTITY details.dateAdded "Дата добавления">
<!ENTITY details.visited "Посещенные">
<!ENTITY details.lastVisited "Последнее посещение">
<!ENTITY gmarks.loading "Loading...">